Felix Cherniavsky - Depictions of Maud Allan's "Vision of Salome"

Added 19th Mar 2022 by Beth Dobson (Archives and Programming Assistant, DCD) / Last update 19th Mar 2022

Maud Allan 1074 51 2008-2-69.jpg
Maud Allan 1074 51 2008-2-69.jpg
(No description added)

Felix Cherniavsky - Depictions of Maud Allan's "Vision of Salome"

Discover Placeholder
Description
The description of this Item
Collections
The collections that this item appears in.
Maud Allan Research Collection
Tags
Tag descriptions added by humans
Identified Objects
Description of the objects in this Item

Auto-generated content

Auto Tags
Tag descriptions added automatically
text newspaper photo
Auto Objects
Auto-generated identification of objects in this Item
Auto Description
An autogenerated description of this Item
A close up of a newspaper
Face count
Auto-generated number of faces in the Item
0
Accession Number
DCD's accession number for this Item. It is the unique identifier.
51.2008-2-69
Original Filename
Extracted text
Le Figaro 8 Man 1909 . COURRIER DES THÉATRES COURRIER DES THÉATRES VARIÉTÉS - La Rerue du Centenaire , déjà si riche cependant , s'est enrichie , hier soir , d'un nouveau et brillant mu méro . Coquetterie de directeur qui veut encore ajouter quelque cliose à son maximum quotidien . Avec son sens ha bituel de l'actualité , M. Fernand Samuel nous fait applaudir , dans la danse de Vision de Salomé , une danseuse celebra en Amérique el dans les princin pales capitales de l'Eurepe , et qui me Ce soir A la Comédie - Française , & 8 h . 1/4 , TE Bigme , le Cour a ses raison , le Prélezte . - A l'Opéra - Comique , à 8 h , 1/4 , 136 repré sentation de l'abonnement ( série A ) , Pelléas et Mélisande , - A l'Odéon , & 8 h . 3/4 , les Goujons , la Françoise ( Mmes Jeanne ' Rolly , Lely , MM . Duquesne , Decori , Desjardins , Vargas ) . Aux Variétés , á 8 b . 8/4 , la Revue dy Centenaire , 10 tableaux ( MM . Brasseur , Guy , Max Dearly , Prince , Moricey : Mmes Gers maine Gallois , Polaire , Jeanne Sauller , Lyse Berty , miss Lawlor , ete . ) . A 9 heures , la Ville de Paris » ; à 10 heures , le Palais de la Danse > ; & 11 heures , « la Vision de Salomé » ( Miss Maud Allan 6 minuit , « Na . poleon for , la Cour impériale et la Grande Armée » . parait devoir obtenir sans peine la conso crntion de Paris . On peut même dire qu'après cette soirée , c'est déjà fait . Miss Maud Allan a tout de suite conquis le publie par sa gripe aimable et réser vée , contrastant de façon très piquante . avec le costume plus que léger de Sa lomé , par sa mimique si expressive , sa danse d'un sentiment si dramatique , et , chose encore plus rare , sa délicieuse modestie , visible à la façon charmante dont l'excellente artiste est venue ré pondre aux nombreux rappels dont elle était l'objet Son succès a été des plus vifs , encore grossi par l'atmosphère chaleureuse et pimpante de cette féerique revue qui réu nit sur son affche des a clous » comme le merveilleux palais de la Danse du 24 acte et la splendide apothéose de la Cour impériale et de la Grande Armée , et des vedettes comme Brasseur , Guy , Max Dearly , Prince , Moricey , Mmes Germaine Gallois , Polaire , Jeanne Saulier , Lyse Berty : -et la triomphatrice de la soirée , miss Maud Allan . - E. A. FIGARE MLS STRAUSS - SALOME te pagara LES THEATRES ; 8 MA 1907 THÉATRES tient à l'extraordinaire étrangeté de la piece 1 Si le sujet prétait le moindrement à la plaisanteries on pourrait ajouter que , colncidente en nous avec le projet d'abo Flition de la peine do mort , uneste con pée offre un singulier spectacle Mais ce n'est point l'occasion de plaisanker , car il s'agit ici d'une légende biblique , d'un podle disparu et d'un musicien étranger dont la personnalité et le talent jouis sent d'une considération universelle ment établis et hautement justice . Le nouveauté qui distingue première . ment la partition de Salomé , c'est que M. Richard Strauss y transporte l'esthé . tlque particulière que représentent ses poèmes symphoníques , c'est - à - dire le principe de la description et de l'analyse sonores poussé aux limites extrêmes . Salome est un poème symphonique avec des parties vocales en plus . fci , il n'est pas de personnage doni ne soient minu lieusement traduits presque jusqu'à l'enfantillage - l'individualité physique , la moralité - ou l'immoralité , les pensées , les actes ; point d'atmosphère , point de couleur qui ne soient décrites jusque dans leurs moindres modifications , jusque dans leurs moindres nuances ; et tout cela au moyen de thèmes souvent médiocres , il est vrai , mais développés , maniés , enchevêtrés avec un art mer veilleux dont l'intérêt est cependant dé passé par la magie d'une technique or chestrale vraiment géniale , à ce point que ces thèmes - - médiocres , ai - je dit , -finissent par acquérir du caractère , de 13940 % 17 , rue de Provence . la puissance et presque de l'émotion . Cette habileté , cette prodigieuse dex térité , ne va pas sans quelque inconvé nient , et cette mobilité de la musique , cette fugacité des effets orchestraux - toujours nouveaux et curieux , toujours saisissants , mais qui à peine entendus Salomé , drame musieal en un acte , poënte sont remplacés par d'autres , - finissent 4 Oscar Wilde , musique de M. Richard par crier un perpétuel papilloiement Strauss . LE FIGARO qui fatigue non seulement l'esprit , mais Salomé a fui la salle du festin . Tandis cela paraitra - t - il absurde ? - même qu'elle respire les effluves d'une nuit les yeux . D'autre part , est - ce en raison topte blanche de lune , une voix monte du caractère si particulièrement brutal du d'une citerne creusée au centre de la sujet , ou est - ce uniquement pour inno terrasse , une voix qui invective et qui tant de dissonances cruelles et qui de ver , que M Richard Strauss a introduit vaticine . Là , en effet , est tenu captif te bent toute explication ? Est - ce pour dé prophète Jochanaan . Salomé connait son nom , mais elle n'a jamais vu son terminer le Mal et le Bien qui se côtoient visage ; et voici qu'en cette nuit chaude dans le drame qu'il fait se côtoyer dans et parfumée , le désir de voir face à sa musique les tonalités les moins con face celui qui a dit d'Hérodias qu'elle ciliables ? On me dira que son presti remplit la terre du vi de ses iniquités gieux orchestre fait tout passer , ce qui la saisit impérieusement . est vrai squvent ; je n'en ai pas moins On ne désobéit pas à la princesse pensé , en subissant certaines terribles de Judée ; mais à peine Jochanaan est - il discordancés , à ces mots de Salomé amené devant elle que l'aspect de ses lorsqu'elle baise les lèvres de décapité : yeux ardents et de son front blême , le Il y avait une âcre saveur sur ta bou son de sa parole terrible emplissent Salomé d'un extraordinaire émai . Néanmoins , ces critiques ne désignent | « Le fils de l'Homme est - il aussi beau pas , dans ma pensée , des faiblesses , que toi , Jochanaan ? ... Regarde - moi ... je mais seulement des moyens musicaux suis amoureuse de ton corps , plus blanc avec lesquels je ne puis pas sympathi que la neige et les lis ! – Arrière ! ... ser , dans une cuvre très vigoureuse Je suis almoureuse non de ton corps qui et une virtuosité de premier ordre , ef ment conçue , exécutée avec une science est abominable , mais de tes cheveux si noirs ! ... + V & -t'en ! ... - Je suis amou- qui contient bien des pages très im . reuse non de tes cheveux qui sont al pressionnahtas : par exemple , la pre freux , mais de ta bouche .... Je veux balmière apparition do Jochanaan hors de sur tes lèvres si rouges .... - Anathème petit drame dans le grand drame , l'ex Is citerne , la danse de Salomé , véritable sur toi , fille de Babylone .. El le pro - traordinaire et si comique discussion des phète redescend dans sa prison souter - cing Juifs , et surtout la scène finale , raine . Hérode a déserté à son tour la table d'une véritable beauté . da banquet , lvre de vin , il cherche Sa- La trouze allemande qui représente lome que son désir poursuit sans cesse , Salome se formée d'artistes tous absolu lui demande de danser pour lui . ment remarquables ; on sent que pour Qu'Hérode juro de satisfaire un veu et ces parfaits interprètes , ce que nous ap Salomé dansera . Hérode jure . Mais lors - pelons un rôle de second plan n'existe que Salomé a dansé , elle exige que la pas . Tous ont de belles voix , tous ont du tote tranchée de Jochanaan lul soit ap- talent dels que soient les personna portée sur un plateau d'argent . Hérode | ges qu'ils représentent , tous témoignent lui offre ses trésors , nos palais , la moitié du même mele ardent . En première ligne , de la Judée et jusqu'à ses paons blancs , le nommeral Mme Desilut : une voix orgueil de ses jardins . belle , solide , soupio et conduite avec un Tu as juré ! Je veux le téle de Jo- art consomme ; puls Mme Bengern , ex chanaan . » L'auvre atroce s'accomplit et cellente dans le rôle d'Hérodias ; Mile l'on voit le bourreau sortir de la citerne Gesner , le page ; M. Burrian gul , je avec la sanglante dépouille que Salomó crois , a créé le rôle d'Hérode , roſe qu'il saisit evidement . Alors , elle regarde ces interprète avec l'autorité d'un grand yeux qui sont éteints parce qu'ils n'ont artiste ; M. Fritz Feinhals ( Jochanaan ) , pas voulu la voir , elle caresse ces che- MM . Warbeck , Kuthan , Klamuller , yeux qu'elle et souhaité inonder de par- Passy - Cornet . Hemsing , Schutzendorf , fums , enfin elle pose ses lèvres sur les Winter , Alsdorf et Muller . Je ne dois lèvres qui se refusèrent à son baiser , et pas oublier Mlle Trouhanowa , dont le peut - être puise - t - elle dans cette abomi- succès a été très vif dans la · danse des nable caresse l'illusion qu'elle a aimé et Sept Voiles » ; et je dois moins oubiier qu'il lui sera pardonné . Malheureuse- encore un des plus précieux collabora ment Hérode , maintenant plein d'horreur teurs des représentations de Salomé : pour elle , en la faisant mettre à mort ne M. Gabriel Pierne , qui a dirigé les labo Tus permet pas d'approfondir cette pen- rieux travaux de l'orchestre jusqu'au see jour ou M. Strauss en & pris la direction . On devinel combien ces travaux ont da Sans douter de l'attrait que présents | etre épineux ; on ne saurait done trop ortation d'une cuvre nouvelle de l apprécier le dévouement artistique , ichard Strauss , n'est - il pals permie 1 abnégation et le grand talent dont l'e de penser qu'une grande part de l'émo- | minent artiste a fait preuve en cetto inn ont soulevée les représentations mémorable circonstance , See partout ou elles ont eu lieu , Le Figaro Gabriel Fauré . ie r n L'AURORE VARIÉTÉS - Miss Maud Allan dans la Re . . vue du Centenaire . MAL 8 1907 che » . Les galanteries de la Bible ne le cident en rien à celles de la mythologie et Salomé étant , ce printemps , très Tout - Pa ris , la Revue des Variétés , forcée de se re nouveler par un succès immuable , Vient d'ajouter à ses attraits , à Brasseur , à Guy , à Dearly , à Saulier , à Gallois , à ses numé ros divertissants છે . sa « scènerte éblouissante l'apparition de Miss Mand Al Jan , dans la « Vision de Salomé » . L'effet est , comme miss Allan , superbe et voilà le mot clou rehabilité à jamais . Charles Martel . Of all the Salome dancers who have attracted attention since the Richard Strauss opera has come into such vogue , the only one who has offered anything really original is the California girl . Maud Allan . Her Salome dance , which I recently attended , is strikingly original and full of weird dramatic interest . The girl's unusual individuality is shown in the choice of costume , which is quite different from anything hitherto seen on the stage . Then Miss Mus Fers 1908 Allan has to a marked degree the two great esseittials a dancer -- rhythm and grace tonnen repsit sa course dun pas Souvent victimo de la guerre malgré ses ' art chez le un peu avant défenses , Alls a perda la plupart des pit